Capitolul 8: „Delicios”

Edward POV

– Asta depinde dacă are glaucom sau dacă pare să aibă – am răspuns sigur, ştiam deja pe dinafară lucrul acesta, ştiam deja şi cum o să reacţioneze profesorii la asta.

„Asta este corect, dar data viitoare o să răspundă colegul lui”. Din moment ce pe mine nu mă întreba niciodată, întotdeauna răspundeam corect.

– Este corect Edward, dar data viitoare lasă-l pe colegul tău să răspundă.

Şi uite din nou răspunsul.

Ora de cardiologie era următoarea, când Laurent colegul meu şi prietenul meu a intrat alergând în clasă, părea agitat şi preocupat, puţin supărat poate, când toţi s-au întors să-l vadă, i-a dat o foaie profesorului şi el imediat s-a îndreptat spre mine.

– Edward, sora ta este la medic.

Am simţit privirile tuturor pe spatele meu.

– Sora mea? – am întrebat confuz.

– Aici spune, că Bella Cullen este la medic.

– Bella – am spus într-o şoaptă. Era prima ei zii la şcoală, ce i s-a putut întâmpla, avea gimnastică după ora la care am lăsat-o, m-am îngrijorat, am simţit cum chipul meu se crispa din cauza durerii, de ce Bella? asta era rău, săraca, în prima ei zi la facultate şi a terminat fiind rănită.

M-am ridicat brusc de pe scaunul meu şi apoi fără nici un cuvânt m-am îndreptat spre cabinetul medical al facultăţii.

Când am ajuns, la recepţie era asistenta şi un băiat înalt, musculos cu tenul mai brunet, cu părul negru şi ochii de aceiaşi culoare, era tensionat şi se certa cu asistenta, vorbeau de Bella.

– Bella nu are nici un frate – spunea băiatul.

– Sigur că are – îl contrazicea doamna.

– Nu, şi numele ei nu este Cullen.

Dumnezeule asta nu-mi plăcea, cum de ştia băiatul acesta asta? Imediat am întrerupt.

– Scuzaţi-mă, unde este Bella? – am întrebat.

– Edward Cullen?

– Da eu sunt – băiatul mă privea confuz.

Asistenta m-a condus în camera în care era Bella culcată pe un pat de spital, cu buzele uşor întredeschise, şi cu o tentă rozatică în obraji.

Asistenta a ieşit lăsându-mă singur cu ea.

M-am apropiat de pat şi mi-am dat seama că respiraţia ei era neregulată, un pic agitată.

Apoi, un miros de căpşuni şi frezie m-a învăluit.

Era Bella, ea mirosea delicios, m-am apropiat mai tare de ea, şi într-un mod foarte periculos gura mea era peste a ei, a fost doar o atingere, dar am vrut mai mult…

Nu ştiu dacă este corect, ea este prietena mea nu o puteam trăda în felul acesta, dar când mi-am amintit savoarea ei nu am putut sa o evit. Deşi asta era o încălcare a respectului pentru Bella, pentru că dacă priveai din alt punct de vedere nu era corect ca eu să o sărut dacă ea dormea. Dar nu mi-a păsat.

Mi-am pus o mână pe partea laterală a capului ei şi am sărutat-o, cu toată pasiunea şi dorinţa pe care o simţeam în momentul acela, i-am mângâiat buza superioară cu limba, gustul ei era pur şi simplu DELICIOASĂ.

Buzele ei au început să le mângâie pe ale mele, ea mi-a corespuns cu toată dorinţa cu care am început eu, limba ei nu s-a oprit şi a început să-mi guste gura mai adânc şi mai adânc, am pornit într-un dans fără sfârşit, când lipsa aerului a început să-şi facă prezenţa.

Amândoi, gâfâind am început să ne despărţim fără să ne dezlipim frunţile, Bella era complet roşie, obrajii ei păreau două petale de trandafir, moi şi delicate.

Privirile noastre erau conectate, ca şi cum amândoi am aşteptat momentul acesta de ceva vreme, dar nici unul nu a admis asta.

Şi-a apropiat buzele de ale mele, şi am fost surprins că Bella vrea să mă sărute, şi pentru norocul ei ea era singura care avea dreptul să o facă, era soţia mea, oficial.

Eu mi le-am despărţit pe ale mele permiţându-i accesul şi am început alt dans.

Când am terminat, am rămas privindu-ne unul pe celălalt, până când eu am întrerupt liniştea, eram îngrijorat de cum se simte, ce i s-a întâmplat, de ce este aici.

– De ce te-au adus aici? – am întrebat-o gâfâind, în timp ce ea s-a aşezat.

– Am leşinat – a spus cu nesiguranţă în vocea şi în respiraţia ei.

– Te simţi mai bine? – vocea mea îşi revenea.

– Acum mă simt mult mai bine – a spus privindu-şi buzele.

I-am zâmbit într-un mod natural şi ea m-a privit ca şi cum nu aş mai fi făcut-o niciodată.

– De ce ai leşinat? – am întrebat.

– Pentru că…

– Ce s-a întâmplat Bella?

– Îţi aminteşti că ţi-am spus că am avut un iubit? că nu eram sigură că l-am iubit şi că asta s-a întâmplat acum mulţi ani.

Am aprobat.

– Este aici, l-a văzut la sport.

– Îmi pare rău să te informez Bella, că nu este la sport, ci este afară şi spune că numele tău nu este Cullen.

– Oh nu!

– Şi apropo de unde au scos că tu eşti sora mea.

Ea un râs un pic şi a zâmbit.

– Totuşi eşti popular, când am intrat în clasă profesorul m-a prezentat ca Bella Cullen, şi imediat toţi au spus că sunt sora ta, şi cum tu şi eu suntem doar prieteni, i-am lăsat să o creadă – era un ton de tristeţe în ultimele cuvinte, şi-a aplecat capul şi şi-a dus mâinile la faţă.

– Bella – am strigat-o calm, dar ea nu s-a întors.

– Bella, eu …eu nu vreau să fiu prietenul tău – s-a întors spre mine, şi am putut să văd că ochii ei arătau tristeţe şi decepţionare.

– Şi nici sora mea – am râs sarcastic.

Ea mă privea confuză, nu ştia ce ziceam, din câte se pare nici eu.

– Bella, eu…sunt îndrăgostit de tine – şi era spus, o iubeam, aveam mare nevoie să stau lângă ea, să am grijă de ea, să o iubesc şi să o protejez, de când am văzut-o prima dată, la altar privirea ei m-a prins, era pur şi simplu magnifică.

Faţa i s-a înmuiat, şi s-a relaxat deşi încă părea confuză, şi-a pus o mână pe obrazul noi şi m-a privit cu nişte ochi dulci plini de tandreţe.

– Şi eu te iubesc Edward – nu puteam să cred asta, fericirea mea era pe cale să explodeze şi am simţit cum pe faţa mea apare un zâmbet tâmp.

Mi-am pus mâna din nou pe chipul ei şi m-am apropiat de ea.

Sărutul a fost suav, simplu, dar frumos. Bella mă iubea şi eu pe ea.

Când amândoi am simţit lipsa de aer, ne-am despărţit.

– Merge? – am întrebat-o.

– Da.

Atunci am ieşit ţinându-ne de mână şi l-am văzut pe băiat încă stând acolo, am simţit mâna Bellei cum se tensionează. Ştiam că este o poveste în spatele a asta, şi Bella va trebui să mi-o spună.

– Bella – a spus băiatul.

– Ce vrei? – a spus Bella, vocea ei a devenit o mică şoaptă plină de furie.

– Eşti bine? Ai păţit ceva? Cine este ăsta? De ce eşti aici? – a spus arătându-mă cu degetul arătător – De ce se spune că numele tău este Cullen?

– Ce mi se întâmplă, cum mă cheamă acum sau cu cine sunt, unde sunt, nu este treaba ta şi nici nu va fii Jacob, aşa că te rog, dă-te deoparte.

Bella a avansat până la uşă ţinându-mă de mână.

– Ce a fost asta? – am întrebat.

– Cred că o să-ţi spun la cantină, mergem la prânz?

– Clar.

Când am ajuns la cantină era deja aglomerată de studenţi, toţi la mese cu grupuri de oameni care erau rar normale şi era clasificată după diferite criterii.

Dar eu stăteam de obicei cu popularii, cu echipa de fotbal american.

Nimeni nu stătea la masa de lângă echipă, şi acolo vom sta Bella şi cu mine.

Mi-am pus mâna pe talia ei, eu studiam medicina şi după spusele lui Jessica Stanley, o fată care este obsedată de mine şi spunea că băieţii de la medicină sunt cei mai frumoşi.

În timp ce mergeam spre masă toţi ne urmăreau, în timp ce îşi şopteau.

Lucruri oribile, pentru Dumnezeu nu îşi puteau da seama că  îi auzim: Cine este fata care este lângă Edward?, Este foarte frumoasă, Ce face fata aceea lângă băiatul meu?, spune că este sora lui, sunt îmbrăţişaţi, se spune că a leşinat, el este atât de frumos, ea este aşa de frumoasă.

Când am ajuns Bella s-a aşezat lângă mine.

– Nu vrei să mănânci nimic?

– Nu, mulţumesc încă mă simt rău – a spus cu zâmbetul pe faţă.

– Bine, începe te ascult – am înconjurat-o cu un braţ şi ea şi-a pus mâna pe pieptul meu.

– O să vezi – a început – Când aveam 15 ani Jacob era iubitul meu, şi m-a înşelat. Cu una Irina, eu eram fericită dar…dar într-o seară a vrut să o facă cu mine.

Mi-am încordat mâinile şi am simţit cum furia pune stăpânire pe faţa mea, am vrut să-l omor.

Cum îndrăznea acel Jacob.

– Ce ai făcut? – am întrebat mârâind.

– Am negat desigur.

Am suspinat, m-am relaxat. Ea mi-a zâmbit tristă.

– Şi?

– Într-o zi i-am povestit lui Alice şi mama a ascultat.

– Toţi s-au întors împotriva lui Jacob, a fost oribil, dar niciodată nu am aflat dacă l-am iubit cu adevărat, da m-a durut ceea ce mi-a făcut a fost şocant.

– Văd.

– Nu mă aştept să mă înţelegi – s-a grăbit să spună – Doar că pentru mine este destul de greu.

– Nu-ţi face griji Bella, Jacob nu o să-ţi mai facă niciodată, acum eşti cu mine.

Atunci a intrat în cantină cel numit Jacob Black cu un răsunător Bella! ce se întâmplă? Nu a fost suficient deja? a făcut-o să sufere, şi să treacă printr-unul dintre cele mai oribile momente din viaţa ei. Îl uram, şi ştiam că şi Bella la fel.

Băiatul s-a apropiat de masa noastră, mai bine zis de Bella, m-am ridicat dintr-o mişcare, vocea Bellei s-a tensionat.

– Edward nu…- dar a fost tot ceea ce a putu să spună.

Pumnul meu deja a făcut contact, urmat de altul care i-a rănit toată faţa.

Toţi mă priveau confuzi, o mulţime de persoane au format un cerc în jurul nostru, Bella era deja lângă braţul meu care tremura.

– Ca să înveţi să respecţi ce nu este al tău – i-am strigat – Haide Bella.

Ea s-a limitat să aprobe, am plecat, nu o să mai asistăm la ore, o să mergem direct la direcţiune, cum chiar eu am fost de vină…

– Unde mergem? – a întrebat Bella.

– La direcţiune, oricum o să trebuiască să venim tot mai des, dacă acel Black, se mai apropie de tine.

Bella POV

Deja am ajuns la direcţiune, eram destul de jenată de ceea ce tocmai s-a întâmplat, Edward o să intre în probleme din cauza mea…Asta nu era drept, dar o parte din mine era fericită pentru că Jacob a primit în sfârşit ce merita.

Am intrat la direcţiune fără să anunţăm.

– Este bine – a spus directorul la telefon.

– Oh, dar nu cred că mai este nevoie, domnul Cullen este deja aici.

– Da, da, cum să nu – a continuat directorul, a închis şi s-a întors spre noi.

– De ai făcut ceea ce ai făcut Edward?

– L-am lovit pe un individ care s-a apropiat de Bella.

– Oh, nu am avut plăcerea, este iubita ta Edward? – a întrebat domnul Scott.

Am înaintat şi am răspuns.

– Sora lui, îmi pare bine eu sunt Isabella Cullen – mi-am întins mâna şi el a luat-o.

– Ştiţi aveţi numele asemănătoare prinţilor din Volterra, ieri am auzit ştirile, tocmai şi-au unit regatele – Edward şi cu mine ne-am privit cu corpurile tensionate.

– Eh, da – a răspuns Edward – Care va fii pedeapsa mea? – a întrebat.

Am fost surprinsă de cât de uşor lua situaţia, nu îşi dădea seama?

Şi-a strâns mâna în jurul taliei mele.

– Ei bine, va fi…va trebui să-ţi ceri scuze de la băiat şi o să primeşti detenţie, mă doare să o spune dar nu o să poţi participa la jocul de vineri.

Faţa lui Edward s-a crispat de durere şi de furie, pentru că nu putea participa la joc, pentru că el era căpitanul…dar m-a surprins şi mai tare răspunsul lui.

– Puteţi să mă scoateţi din joc, dar niciodată nu o să-mi cer scuze de la tipul acela.

Wow, acolo eram din nou, surprinsă, Edward Cullen este o persoană orgolioasă.

 

17 comentarii la “Capitolul 8: „Delicios”

  1. Desi am spus ieri ca nu o sa traduc nimic, pentru ca sunt prea obosita…nu m-am lasat inima sa va las doua saptamani sa asteptati
    Imi pare rau ca nu postez la ambele ficuri saptamanal, dar am programul destul de incarcat. Inca o data imi cer scuze pentru tot

  2. iiiiiiiiiiii yesssssssssss 😀
    1. capitol nou!
    2. They kisssssssssssss!!!!!!!!!
    3. aaa Jake a fost pocnit (cat ar fi vrut Edward din Twilight sa faca asta :)) )
    Foarte mistooo
    Multumesc ca ne-ai pus capitolul! 😀
    succes in continuare si deabia astept alte capitole la celelalte 😀 😀 😀 😀 😀

  3. idea este prea tare si tu traduci superb
    ce tare jake si-a a primit o bataie care si-a meritat-o
    yeii bela si edward se iubesc
    spor la tradus in continuare si abia astept nextul
    kisess and hugs!

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s