Capitolul 3: Nunta

Bella POV:

Este ziua cea mare, şi eu nici măcar nu-l cunoşteam pe prinţul misterios Cullen. De ce trebuia să fiu eu prinţesă? De ce trebuia să-mi curgă prin vene sângele familiei Volturii?

Îl uram destul de mult pe acel Edward, şi deveneam şi mai nervoasă când mă gândeam că trebuie să trăiesc cu el pentru totdeauna.

Îl uram, şi cu încăpăţânarea mea, eram dispusă să fac orice, pentru ca „Prinţişorul” să termine prin a mă părăsi, urma idee căsătoriei mele, mă enerva, dar ce mai rămânea? Acum Rosalie îmi punea agrafe în păr, în timp ce cineva îmi făcea bujorii.

Toate camerele de filmat erau afară, toţi ziariştii erau afară vorbind despre înţelegerea noastră, şi presa din toată lumea, au rămas în afara bisericii, ca să facă un reportaj complet despre nunta noastră.

Râdeam tare ca o idioată şi acum mama îmi punea colierul pentru nuntă, mă privea cu o faţă că nu poate înţelege nimic, era o expresie ciudată în ea, sigur se gândea că am înnebunit.

Mama s-a întors şi a ieşit fără să spună nici un cuvânt, şi eu am continuat cu fanteziile mele.

Dacă toţi cameramanii, fotografii, reporterii şi ziariştii, ar ştii că nici măcar nu-l cunosc pe bărbatul în realitate pe bărbatul cu care mă voi căsători ar face un infarct, de aceea tata a angajat nişte specialişti în fotografii, pe care i-a plătit cu o sumă foarte mare, făceau un montaj în care acel „Edward” îmi dădea inelul şi mai era o fotografie pe care nu-mi venea să cred, una în care el şi eu ne sărutam şi asta m-a făcut să râd mult în acel moment.

Dar acum capul meu se învârtea, am ameţit de fiecare dată, şi era un afurisit semn care spunea că devin nervoasă.

Asta mă enerva şi mai mult. Nu am putut să-l cunosc nici în poze pe Edward, pentru că toate erau făcute de la spate şi sărutul. Arătau doar un profil lateral, în care eu îi atingeam faţa şi obrazul cu o mână.

Alice a intrat sărind şi m-a speriat.

– Este timpul, Este timpul . Bella eşti frumoasă şi este nunta ta – sora mea era foarte fericită, ce era trist este că în acel moment îmi venea să vomit.

M-am înclinat într-o parte şi m-am ţinut de Rose.

– Bella, nu-ţi poate fi rău azi, vor fi mii de persoane care te vor privii şi camere, reporterii şi nu numai asta, dacă faci o singură greşeală te va vedea toată lumea. Presa mondială este afară, şi tu leşini aici – m-a certat Rosalie.

Genial, acum stomacul meu se învârtea. Surioara mea perfectă mi-a amintit că dacă făceam vreo greşeală în faţa altarului, cu cineva necunoscut, mă vor înregistra şi toată lumea va afla. Blestemată fie tehnologia! Dacă mă căsătoream nu era mult pentru mine.

Desigur trebuia să fiu pentru prietena fierbinte, îndrăgostită de prinţul ei, şi desigur că ceea ce a spus Rose acum câteva săptămâni este adevărat.

Că prietenii mei ar fi surprinşi să afle că mă voi căsători cu acel Edward! toate îl iubeau pe acel om misterios, dar pentru mine însemna doar o tortură…Pentru toată viaţa!

M-au scos inconştientă din sală de la biserică. Sigur, eu mergeam, nu puteam să leşin în plin act, sau da?

– Copilă – m-a salutat tata – Eşti foarte frumoasă.

– Mulţumesc – am zâmbit deşi l-am privit cu o anumită tristeţe, nu vroiam să mă mărit, nu încă.

Marşul de nuntă a început, apoi într-o şoaptă ca să audă doar tata i-am spus:

– Susţine-mă ca să nu cad.

El s-a limitat doar să aprobe din cap, apoi am pornit spre viitorul meu soţ care era cu spatele…aşteptându-mă pe mine.

(Rochia de mireasă a Bellei)

15 comentarii la “Capitolul 3: Nunta

  1. Ce părere aveţi vă place rochia de mireasă a Bellei?
    Cum credeţi că o să reacţioneze Bella când o să-l vadă pe Edward? Oare va leşina la propria ei nuntă? 🙂
    Acest i-l dedic lui Dy@nn@…:-*

  2. wow..in primul rand:multumesc>:D<
    este superb cap:x
    saraca Bella..imi este mila de ea:(
    este tradus foarte bine si este minunat:X
    imi place foarte mult…pe cand nextul?

  3. multumesc mult>:D<
    cap este superb si este tradus minunat
    imi este mila de saraca bella:(
    sa se marite cu cnv pe care nu-l cunoaste:(
    este minunat:X
    pe cand nextul?

  4. Foarte frumos capitolul iar traducerea este impecabila ca intotdeauna-felicitari…
    Destinul ei ar parea foarte crud daca nu ar fi o poveste Edward-Bella,deci sunt convinsa ca se va indragosti de el.Ma intreb cum va reactiona el…
    Si nu stiu…hmmm,as tinde sa cred ca nu va lesina pentru ca se va pierde in privirea lui.dar…as putea sa ma insel amarnic.Deeeci…astept cu nerabdare next-ul 🙂

  5. ah… ce bine i-ar sta Bellei cu rochia aia. 😀 😛
    urmează nunta. ciudat, totuşi; ei se văd doar la momentul nunţii?! deloc obişnuit. 😐
    săracii. au aceeaşi suferinţă. :))

  6. wow..in primul rand:multumesc
    este superb cap
    saraca Bella..imi este mila de ea
    este tradus foarte bine si este minunat
    imi place foarte mult

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s