Capitolul 11: Sosirea şi schimbările

Bella POV:

Adevărul este că în mall nu este aşa de rău. La urma urmei am fost încântată să merg acolo, erau de toate, dar deocamdată eu şi Edward ne-am dedicat doar să căutăm cărţile de care au nevoie surorile mele, care se presupune că or să ajungă mâine împreună cu adorabili lor „soţi”, încă nu le-am spus că sunt irevocabil şi necondiţionat îndrăgostită de Edward, o să îi las să-şi dea seama ei singuri, sau dacă o să vrea să le spună el, din partea mea nu era nici o problemă.

– Deci…unde găsim rechizite şcolare? – am întrebat curioasă.

– Adevărul este că nu ştiu – a răspuns sincer.

M-am simţit foarte bine când „iubitul meu” m-a luat de mână şi mi-o legăna într-a lui, şi trebuie să admit că m-am simţit mult mai bine când mi-a înconjurat talia cu mâna lui, de fiecare dată când îmi dădeam seama că Edward are mâinile îngheţate, iluziile mele erau că atingerea lui pare mult mai îngheţată, şi textura lui era moale, dar braţele lui păreau de piatră, am început să observ de când întâlnirile noastre erau tot mai dese, şi nici să mai vorbesc despre săruturi, pe lângă că erau cele mai minunate din lume, săruturile lui erau atât de reci la fel ca corpul lui, nu că ar fi atins nimic din asta (din nefericire), ceva nu era în regulă cu Edward, ceva ce nu a vrut să-mi spună, este ciudat, inclusiv din când în când părea dispus să-mi spună de ce temperatura lui este atât de scăzută…

Dar fără îndoială asta era altă scuză pentru ca „detectivul” Bella să se pună pe treabă.

Am continuat să mergem până am ajuns la secţiunea de cărţi din magazin, am ales câteva: algebră, chimie, istorie şi altele de care Edward era sigur că se vor ocupa, cum nu ştiam ce vor studia surorile mele şi „fraţii”mei.

– Nu crezi că sunt suficiente? – m-a întrebat când am început să pun în cărucior alte câteva ediţii.

– Nu te îngrijora, nu o să te fac să plăteşti pentru astea – i-am spus un pic supărată.

– Nu…Bella, nu asta am vrut să spun, eu mă gândeam…

– Da este în regulă, nu te preocupa.

– Eu am crezut că sunt pentru surorile tale, şi cum deja am luat multe…nu am crezut că au nevoie de ele.

M-am limitat doar să aprob.

După o vreme ne-am îndreptat spre casierie, ca să plătim mulţimea de cărţi pe care le aveam în cărucior.

Au fost 1500 de dolari, nu puteam să cred asta, şi chiar dacă eu m-am încăpăţânat să plătesc cărţile surorilor mele şi pe ale mele, Edward a insistat să le plătească el.

M-a iritat un pic casieriţa, îl mânca din priviri pe Edward al meu.

Şi el nici nu îşi dădea seama, dar cum mie nu-mi scăpa nimic, i-am aruncat o privire ucigaşă, dar neruşinată nici nu a avut curaj să mă înfrunte.

M-a surprins să văd cum mă comport….geloasă?, dar era inevitabil.

Şi nu puteam să cred cum toate lucrurile se schimbau de pe un continente pe altul, pentru că aici se părea că nimeni nu ne observă, eram pur şi simplu doi adolescenţi în mall.

Nu mai eram nici prinţesă, nici prinţ, de asta iubeam America de Nord.

– Mulţumim pentru cumpărături – a spus casieriţa, Susy, i-am văzut numele pe ecuson – Să vă întoarceţi curând.

– Sigur – am spus Edward şi cu mine la unison, şi spre nefericirea mea am văzut cum pune într-una dintre plase numărul ei de telefon.

Acest lucru mergea deja prea departe, nici chiar dacă Edward m-a luat de mână, nu i-a trecut prin minte…nu ştiu, că Edward este iubitul meu?

Am ajuns la Volvo, şi am pus toate plasele pe scaunele din spate.

– Ţi-ai dat seama? – l-am întrebat imediat ce am fost în maşină.

– De ce? – m-a întrebat, tonul lui era serios, aşa că am înţeles că nu.

– De casieriţă?

– Ce are ea? – a continuat fără să înţeleagă.

– Cocheta cu tine.

– Eh?

– Oh pentru Dumnezeu, Edward, te mânca din priviri.

– Gata gata.

S-a întors spre mine, m-a privit în ochi, şi în momentul acela a făcut o mişcare atât de rapidă, punându-şi mâna pe obrazul meu şi zdrobindu-şi buzele de ale mele.

Sărutul a fost pasional, simţeam frumoasele lui buze insistând peste ale mele, am deschis gura ca să înţeleagă că vreau un pic mai mult.

Atunci limbile noastre s-au unit.

Se simţea atât de bine să-l sărut pe Edward, era perfect.

– Îmi place când eşti geloasă – a murmurat fără să-şi îndepărteze buzele de ale mele, am înţeles că sărutul, era o formă de a uita de ce se întâmplă.

Edward POV

Este 7 am. Şi preţioasa mea Bella împreună cu mine ne aflam la aeroport pentru ai lua pe prietenii noştri.

Bella este foarte frumoasă, dar este foarte slabă.

Mă îngrijora, am observat că aproape nu m-ai mânca, nu am vrut să fac nici un comentariu ca să nu o incomodez.

Atunci, am ghidat-o până în locul unde trebuiau să apară fraţii noştri.

A trecut o oră…atunci am simţit-o pe Bella cum se face mică în scaun şi tremură.

Nu mi-am dat seama că se face frig, fiind un vampir nu mă deranja, dar chiar şi aşa am întrebat-o.

– Ţie frig?

– Nu – mi-a spus făcând pe puternica.

Mi-am dat jos sacoul pe care îl aveam şi-i l-am pus pe umeri, am înconjurat-o cu braţul, şi ea s-a strâns la pieptul meu, care evident era mai îngheţat, dar părea plăcut.

Bella POV

Dup ce Edward m-a ţinut în braţe, mă simţeam atât de bine, atât de natural, deşi dimineaţa este rece, mie nu-mi era chiar aşa de frig, mă simţeam ca şi cum eu întotdeauna voi fi acolo, îmbrăţişându-l.

Atunci, în spatele mulţimii din aeroport, am putut să disting pe cineva într-adevăr frumoasă, semăna cu Rose, sora mea, dar curios persoana asta avea pielea mult mai palidă, ochii de un auriu intens şi o figură frumoasă.

Atunci a fost când acea persoană s-a îndreptat spre mine.

– Bella! – cu siguranţă era Rose.

– Rose? – am întrebat nesigură.

Şi alături de ea a apărut Jasper, Emmett cum mi aminteam, în loc să mă îmbrăţişeze mă sufoca.

– Alice – a spus Edward – O sufoci.

– Ahh…îmi pare rău! – a spus cu părere de rău, ea este exact aşa cum mi-o aminteam. Dar în schimb, Rose…pot să jur că avea acelaşi aspect ca Edward.

– Oh Bella, ce dor mi-a fost de tine – mi-a şoptit Rose.

– Şi eu Rose.

– Văd că să fii trădătoare funcţionează de minune – a spus uitându-se la mâna care o ţinea pe a mea, cea a iubitului meu, foarte natural.

Am roşit, Rose avea o anumită asemănare cu Emmett, era întotdeauna imprudentă.

– Rose – am spus – Pari di…diferită.

– Cum nu m-ai văzut de atâta timp.

Dar am observat în ochii ei puţină agitaţie.

– BELLS!

– Emmett – l-am îmbrăţişat – Cât timp.

– Pentru tine, pentru că pentru mine a trecut zburând – a spus pe un ton batjocoritor.

O.K. Ce am pierdut?

Toţi i-au aruncat priviri criminale, şi după aceea distrugând bariera creată între mine şi Emmett, m-a îmbrăţişat Jasper.

– Ce plăcere Bella.

Dimineaţa şi după-masa a trecut, familia mea instalându-se în casa mea, cât timp căutau un loc unde să locuiască, bineînţeles aproape de şcoală. Cum apartamentul lui Edward şi al meu, Rosalie, a continuat fără să mă atingă mult, şi cu mai multe ocazii am observat cum îşi ţine respiraţia aproape de mine. Şi încerca să nu mă atingă mult, ochii ei, nu erau la fel, pielea ei era mai palidă şi mai fină, şi nu mai roşea ca înainte.

A venit ora de a dormi, singurele care am cinat am fost eu şi Alice, sigur sora mea a mâncat tone de lapte, şi eu doar o farfurie cu cereale.

– Alice, o să termini vomitând – chiar şi eu o să o fac dacă o mai văd mâncând aşa.

– Nu Bella, vreau doar să-mi amintesc gusturile.

– Să-ţi aminteşti? – am spus neliniştită – Nu cred că vrei să-ţi aminteşti gustul vomei.

– Curând, nu o să mai pot s…

Atunci Jasper a întrerupt-o.

– Alice! Cred că ar fi mai bine să dormi cu Bella.

– Eh, ok, iubire.

A spus dându-i un sărut, şi în acel moment se apropia de mine Edward ca să-mi ureze noapte bună şi să-mi dea un frumos sărut fragil pe buze.

– Te iubesc – a şoptit.

– Şi eu – am spus.

Am mers la culcare, cu amintirea că Emmett va fi dormi în a treia cameră împreună cu Rose, şi Jasper o să doarmă cu Edward.

Eu au mai rămas în sufragerie în timp ce eu mă întrebam cum pot să stea trezi până la trei dimineaţa…

Alice şi eu am căzut frânte…şi din acea zi visele mele s-au activat…

 

Anunțuri

18 comentarii la “Capitolul 11: Sosirea şi schimbările

    • ce vise?
      te iubesc
      te iubesc
      te iubesc
      te iubesc
      te iubesc
      te iubesc
      ca traduci ficul asta care il iubesc:X
      te poop si pe cand nextul?
      poate maine;;)?

      • Sincer nu cred ca weekend-ul asta mai traduc ceva…am inceput tezele si am de invatat nu gluma mai ales istoria de la romana…partea buna este ca sper ca in doua saptamani sa revina lucrurile la normal si atunci sa pot traduce la ambele ficuri in paralel

  1. Genial ! I love it.
    Mai mai sa marturiseasca Alice secretul.
    Sigur Bella va fi suparata daca Edward nu ii spune personal de vampiri.
    Sau se va intampla ceva.
    Abia astept next.
    Multumim Ella pt traduceri 😡 >:d< :-*
    Kisses Maya

  2. vai te iubbeesc fatoo..ca traduci ficul …:*:* opaa Rose deja este un vampir…tare.:D:D..nu esti singura si eu am teza luni la Romana X( off….succes la scoala 😀

  3. imi place la nebunie….:) am citit toate capitolele sunt atat de tari…pe cat urmatorul….anunta-ma si pe mine cand postezi id-ul meu e ice.queen906 🙂

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s