Capitolul 12 din Último Vuelo

Cap 12Am publicat capitolul 12 din Último Vuelo.

 

Anunțuri

Nu ştiu cum o să fie…

Chemarea destinului...

Nu am mai tradus de ceva vreme. Sorry…însă am avut parte de o mică vacanţă în septembrie şi săptămâna aceasta am fost ocupată cu mutatul. Şi cum începem şi noi cu facultate cine ştie ce timp o să mai am pentru tradus. O să încerc să traduc, dar o să postez abia când o să fiu în avans cu câteva capitole 😀 Nu renunţ la fic, o să-l termin.

Însă până când o să am timp de tradus vă aduc o continuare a ficului Justiţie oarbă la care am scris câteva capitole. Deocamdată am postat rezumatul şi prologul pe care îl găsiţi aici.

„         Toate se întâmplă cu un motiv în viaţă, nu? Se presupune că din greşeli înveţi, deci toată viaţa înveţi?Ce faci atunci când viaţa nu îţi arată decât o parte a ei, cea plină de suferinţă şi de fiecare dată când ţi-o arată pe cealaltă nu ai parte de ea mai multe de câteva săptămâni? Continui să speri, dar până când poţi spera? Şi când ai încetat să speri viaţa s-a terminat? Sau continuă şi nu se mai termină?

Oare după o să mai ai puterea să speri? Atunci când eşti singură, ce faci?”

Întrebarea mea…

hope

Într-adevăr m-aţi pus pe gânduri cu ceea ce mi-aţi spus şi eu aveam îndoielile mele. Mi-ar place să mă reapuc de tradus, dar mă tem că nu voi mai avea aceeaşi curiozitate şi pasiune ca înainte să traduc Ultimo Vuelo. Aşadar, mă întrebam dacă aţi dori să termin Ultimo Vuelo sau să traduc o altă poveste?